1. గాలులతో యోబుతో మాట్లాడుతూ, దేవుడు ఇలా అన్నాడు, "ఈ చీకటి ఎవరు

1. speaking to job out of a windstorm, god said:“ who is this that is obscuring

2. [6:28] అస్పష్టమైన అజ్ఞానం కారణంగా, [అన్ని దృగ్విషయాల] స్వభావం దాగి ఉంది.

2. [6:28] Because of obscuring ignorance, the nature [of all phenomena] is concealed.

3. అటోనల్ సంగీతాన్ని టోనల్ నిర్మాణాలను అస్పష్టం చేయడం ద్వారా లేదా సాంప్రదాయిక శ్రావ్యతలను పూర్తిగా విస్మరించడం ద్వారా వ్రాయవచ్చు

3. atonal music may be written by obscuring tonal structures or by ignoring conventional harmonies altogether

4. నిర్వచనాలను మార్చడం ద్వారా భాషను మరుగున పరచడం నిజాయితీగల బహిరంగ చర్చకు ఆటంకంగా ఉండేది.

4. Obscuring the language through the changing of definitions would have been a hindrance to honest public discourse.

5. నేడు, ఈ సామ్రాజ్యాన్ని వివరించడానికి “బైజాంటైన్” అనే విశేషణాన్ని ఉపయోగించినప్పుడు, “బైజాంటైన్‌లు” అని మనం పిలుచుకునే ప్రజలు తమను తాము రోమాయో-రోమన్‌లుగా భావించే స్థాయికి మేము ముసుగు వేసే ప్రమాదం ఉంది.

5. today, when we use the adjective“byzantine” to describe this empire, we risk obscuring the degree to which the people we call“byzantines” saw themselves as romaioi- romans.

6. ఈ నెల కొత్త ప్లాస్టిక్‌తో చుట్టబడిన ఆహారం మిమ్మల్ని హాటెస్ట్ అమ్మ లేదా నాన్నగా ఎలా మారుస్తుందో మీకు విక్రయించడానికి వారు డ్యాన్స్ చేసే దయ్యాలను మరియు టెడ్డీ బేర్‌లను ఉపయోగించడంలో బిజీగా ఉన్నప్పుడు, వారు అసలు కథను అస్పష్టం చేస్తున్నారు.

6. and while they're busy using dancing leprechauns and talking teddy bears to sell you on how the new shrink-wrapped food of the month is going to make you the most popular mom or dad on the block, they're obscuring the real story.

7. నేను అబ్బురపడలేదు లేదా మూలుగుతాను లేదా ఏడ్చలేదు, కానీ నాకు తెలియకుండానే నా చెంపల మీదుగా ప్రవహించే కన్నీటి ధారలను తుడిచిపెట్టాను, కొన్నీ సుల్లివన్ తన కన్నీళ్లను అరికట్టడానికి మరియు పగుళ్లను సున్నితంగా చేయడానికి ఆమె బాధాకరంగా ప్రయాసపడుతున్నప్పుడు నా దృష్టిని అస్పష్టం చేసింది. అతని స్వరంలో.

7. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

8. నేను అబ్బురపడలేదు లేదా మూలుగుతాను లేదా ఏడ్చాను, కానీ నాకు తెలియకుండానే నా చెంపల మీదుగా ప్రవహించే కన్నీటి ధారలను తుడిచేశాను, కొన్నీ సుల్లివన్ తన కన్నీళ్లను అరికట్టడానికి మరియు పగుళ్లను సున్నితంగా చేయడానికి ఆమె బాధాకరంగా కష్టపడుతుండగా నా దృష్టిని మరుగుపరిచాను. అతని స్వరంలో.

8. i was not stunned, not whimpering, not sniffling, but i was unconsciously wiping away rivulets of tears flowing down my cheeks, obscuring my vision of connie sullivan in her painful struggle to hold back her own tears and shore up the cracks in her voice.

9. గాలి ఆమె ముఖంలోకి వెంట్రుకలను విసిరి, ఆమె దృష్టిని అస్పష్టం చేసింది.

9. The wind flung the hair into her face, obscuring her vision.

10. ఆక్టోపస్ యొక్క సిరా స్మోక్ స్క్రీన్‌గా పని చేస్తుంది, ఇది వేటాడే జంతువు యొక్క దృష్టిని అస్పష్టం చేస్తుంది మరియు అది తప్పించుకునేలా చేస్తుంది.

10. The octopus's ink acts as a smoke screen, obscuring the predator's vision and facilitating its escape.